Sez. L - , Sentenza n. 20417 del 29/07/2019 (Rv. 654791 - 02)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - DISCIPLINA - PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - IN GENERE | Agenzia delle Entrate - Direttore regionale quale organo dell’Ufficio istruttore e dell’UPD - Contestazione e sanzione disciplinare adottati in qualità di Direttore regionale - Incompetenza disciplinare - Esclusione.
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - DISCIPLINA - PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - IN GENERE
Accertata la piena coincidenza del Direttore regionale dell'Agenzia delle Entrate, quale organo dell'Ufficio istruttore, prima, e dell'UPD, poi, è del tutto irrilevante, ai fini della competenza disciplinare, la circostanza che la contestazione e la sanzione disciplinare siano state adottate con spendita della qualifica di Direttore regionale e non di quella di titolare dell'UPD.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 55 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 55 bis CORTE COST., Decreto Legisl. 17/10/2009 num. 150 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)