Sez. 3, Sentenza n. 6584 del 23/11/2016 Ud. (dep. 13/02/2017) Rv. 269155 - 01
CACCIA - IN GENERE | Detentore di animali impagliati od imbalsamati appartenenti a specie protette - Rapporto fra reato di cui all'art. 30, comma secondo, legge n.157 del 1992 e illecito amministrativo regionale - Applicabilità della norma penale - Sussistenza.
CACCIA - IN GENERE
In materia di caccia, qualora la legge regionale. (nella specie, l. reg.. Friuli Venezia Giulia 1 ottobre 2001, n. 26) preveda una sanzione amministrativa per la condotta di detenzione non autorizzata di esemplari di animali impagliati o imbalsamati, è applicabile, nel concorso tra sanzione penale (art. 30, comma secondo, legge 11 febbraio 1992, n. 157, in relazione all'art. 6, comma terzo, della stessa legge) e amministrativa, soltanto quella penale, come stabilito dall'art. 9, comma secondo, della legge 24 novembre 1981, n. 689.
Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 com. 2 CORTE COST., Legge 11/02/1992 num. 157 art. 30 com. 2 CORTE COST., Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 01/10/2002 num. 26
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)