Sez. U, Sentenza n. 4358 del 20/11/1976 (Rv. 383063 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - OBBLIGAZIONI SORTE O DA ESEGUIRSI IN ITALIA - ASSICURAZIONE STIPULATA ALL'ESTERO TRA STRANIERI - VERIFICAZIONE IN ITALIA DEL DANNO ALLE COSE ASSICURATE - PAGAMENTO DELLA INDENNITA ASSICURATIVA - GIURISDIZIONE ITALIANA - ESCLUSIONE.*

Il momento di collegamento stabilito dall'art 4, n 2 cod proc civ, secondo il quale lo straniero puo essere convenuto dinanzi al giudice italiano se la domanda riguarda obbligazioni da eseguirsi in Italia, non ricorre nella controversia sul pagamento dell'indennita di Assicurazione - stipulata all'estero tra contraenti di nazionalita straniera - per il fatto che il danno alle cose assicurate siasi verificato in Italia, poiche la delimitazione spaziale del rischio non puo spiegare influenza circa l'identificazione del luogo nel quale l'obbligazione dell'assicuratore deve essere adempiuta tale obbligazione, infatti, e solo quella del pagamento dell'indennizzo e non anche quella della prestazione di un servizio di garanzia che si radicherebbe nel luogo ove vengano a trovarsi le merci assicurate, ovvero nel luogo in cui si constati essersi verificato il rischio dedotto in contratto. Ne a spostare la giurisdizione vale la considerazione del luogo ove deve accertarsi l'avaria e determinarsi, mediante perizia, la indennita dovuta, poiche il detto accertamento non rientra tra le obbligazioni dell'assicuratore, e le spese per la perizia costituiscono solo un accessorio dell'indennita. (Conf 2996/68, mass n 335829).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 4 com. 2