Sez. 1, Sentenza n. 8700 del 26/06/2001 (Rv. 547732 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO

In tema di espropriazione dei suoli per la realizzazione di programmi di edilizia residenziale pubblica, ai sensi della legge n. 865 del 1971, beneficiario dell'espropriazione è il Comune anche quando sia stata data facoltà agli enti incaricati dell'esecuzione dei programmi di provvedere direttamente all'acquisizione delle aree "in nome e per conto dei Comuni" d'intesa con questi ultimi, che perciò rimangono partecipi del procedimento con funzione di controllo e di stimolo e con poteri sostitutivi in caso di inerzia del delegato; pertanto, la mancata conclusione del procedimento espropriativo entro il termine della occupazione legittima è imputabile all'ente delegato (nella specie un raggruppamento di imprese) e al Comune delegante, non attivatosi per riparare all'inerzia del primo, i quali sono conseguentemente corresponsabili.

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 60