Sez. 4, Sentenza n. 37590 del 07/07/2010 Ud. (dep. 21/10/2010) Rv. 248404 - 01

REATO - CAUSE DI ESCLUSIONE DEL DOLO E DELLA COLPA - ERRORE DI FATTO

Deve essere considerato errore sulla legge penale, come tale inescusabile, sia quello che cade sulla struttura del reato, sia quello che incide su norme, nozioni e termini propri di altre branche del diritto, introdotte nella norma penale ad integrazione della fattispecie criminosa, dovendosi intendere per <<legge diversa dalla legge penale>> ai sensi dell'art. 47 cod. pen. quella destinata in origine a regolare rapporti giuridici di carattere non penale e non esplicitamente incorporata in una norma penale, o da questa non richiamata anche implicitamente. (Nella specie, la Corte ha ritenuto che l'art. 76 D.Lgs. n. 115 del 2002, che disciplina la materia del patrocinio a spese dello Stato ed è espressamente richiamato dalla norma incriminatrice di cui all'art. 95 stesso D.Lgs., non costituisca legge extrapenale).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 5 CORTE COST., Cod. Pen. art. 47, Decreto Legisl. 30/05/2002 num. 115 art. 76 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/05/2002 num. 115 art. 79 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 30/05/2002 num. 115 art. 95