Sez. U, Sentenza n. 1048 del 19/02/1982 (Rv. 418916 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - PER L'ESERCIZIO DEI TRASPORTI FERROTRANVIARI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - ESTENSIONE - CONCORSI INTERNI - ESCLUSIONE DI UN CANDIDATO - ILLEGITTIMITÀ - DEDUZIONE - CONTROVERSIA RELATIVA - INCLUSIONE.*

La giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro del personale delle aziende municipalizzate per l'Esercizio dei trasporti ferrotranviari (nella specie, a.T.A.N. Di Napoli), alla stregua dell'espressa previsione dell'art. 10 del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148 (modificato dall'articolo unico della legge 24 luglio 1957 n. 633), ed in coerenza con la natura privatistica del rapporto medesimo, sussiste anche in ordine alla domanda con la quale il dipendente deduca l'illegittimità della sua esclusione da un concorso interno, per sentire affermare il diritto a partecipare al concorso stesso. (V 3231/79, mass n 399601).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 10 CORTE COST., Legge 24/07/1957 num. 633 CORTE COST.