Sez. U, Sentenza n. 2468 del 09/04/1986 (Rv. 445561 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA PROPOSTA DA UNA ASSOCIAZIONE SINDACALE - DENUNCIA DI COMPORTAMENTO ANTISINDACALE DI UN ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO - MANCATA CONVOCAZIONE ED AUDIZIONE DELLA ASSOCIAZIONE SINDACALE IN SEDE DI CONTRATTAZIONI AZIENDALI INTEGRATIVE - COGNIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - PROVVEDIMENTI INERENTI AL TRASFERIMENTO O ALLE MANSIONI DI DETERMINATI DIPENDENTI - COGNIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La controversia promossa dalle associazioni sindacali del personale di un ente pubblico non economico, per denunciare comportamenti antisindacali del datore di lavoro, consistenti nella mancata convocazione ed audizione di dette associazioni in Sede di contrattazioni aziendali integrative, aventi ad oggetto il trattamento e la disciplina in genere del personale, nonché in Sede di provvedimenti inerenti al trasferimento od alle mansioni di determinati dipendenti, spetta alla cognizione del giudice ordinario, per quanto riguarda le istanze relative al primo degli indicati comportamenti, vertendosi in tema di tutela di interessi propri ed esclusivi delle medesime associazioni sindacali (cosiddetti diritti sindacali in senso stretto), mentre è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, con riferimento alle domande relative al secondo dei suddetti comportamenti, poiché questo, incidendo in via diretta sulle posizioni soggettive del singolo dipendente nell'ambito del rapporto di pubblico impiego, lede interessi dei Sindacati strettamente connessi a tali posizioni, e quindi oggettivamente attinenti al rapporto stesso. (V 4410/84, mass n 436304; (V 4402/84, mass n 436302; (V 4390/84, mass n 436295).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 28 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 37 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.