Sez. 4, Sentenza n. 4939 del 10/03/1981 Ud. (dep. 26/05/1981) Rv. 149012 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - BENEFICI IN GENERE - MOTIVAZIONE SULLA CONCESSIONE DEGLI STESSI - ISTANZA DELL'IMPUTATO - NECESSITA.*

I benefici di legge vengono concessi quando sono richiesti o anche d'ufficio, allorche il giudice di merito ritenga di concederli, sussistendone le condizioni. Tuttavia, il giudice ha l'Obbligo di motivare in ordine a tale concessione soltanto quando vi e l'istanza dell'interessato e non anche quando tale istanza non sia stata proposta. (sostanzialmente V mass n 136322/77; mass n 1 112366/69 ultima parte; sembra contraria mass n 125980/74; sull'Obbligo di motivare senza richiesta dell'imputato, che si duole del fatto che la concessione dei benefici leda i suoi interessi giuridicamente apprezzabili).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Cod. Pen. art. 164 CORTE COST., Cod. Pen. art. 175 CORTE COST.