Sez. U, Sentenza n. 7631 del 12/07/1993 (Rv. 483102 - 01)
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - In genere | Credito per stipendi ed accessori già accertato dal giudice amministrativo - Diritto all'esecuzione forzata davanti al giudice ordinario ed al concorrente giudizio di ottemperanza - Questione di giurisdizione in relazione alla caducabilità del titolo esecutivo per carenza di giurisdizione del giudice emittente - Esclusione - Proposizione ex art. 41 cod. proc. civ. nel procedimento di formazione del titolo - Ammissibilità.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - In genere
Il pubblico dipendente che abbia già ottenuto il riconoscimento del proprio credito per stipendi ed accessori, quali gl'interessi e la rivalutazione monetaria, dal giudice amministrativo, in sede di giurisdizione esclusiva sul rapporto di impiego può, in concorrenza col giudizio di ottemperanza per l'emanazione del titolo di spesa, procedere, per la realizzazione coattiva del credito fatto valere, ad esecuzione forzata, destinata a svolgersi davanti al giudice ordinario, senza che, con riguardo ad essa od al giudizio di cognizione ordinaria introdotto attraverso l'opposizione di merito di cui all'art. 615 cod. proc. civ., si ponga come questione di giurisdizione quella relativa alla caducabilità del titolo posto a base dell'esecuzione, a causa della sua provenienza da giudice carente della giurisdizione stessa, il cui difetto è denunciabile, invece, col rimedio del regolamento ex art. 41 cod. proc. civ., nel corso del procedimento di formazione del detto titolo, e, quindi, trattandosi di decreto ingiuntivo, sia nella fase monitoria che in quella di opposizione.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 830 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2910, Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 475, Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 27 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 37 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)