Sez. 5, Sentenza n. 930 del 17/03/1980 Cc. (dep. 05/05/1980) Rv. 145191 - 01

GIUDIZIO PENALE DI PRIMO GRADO - UDIENZA - ASSISTENZA ALL'UDIENZA DELL'IMPUTATO - IMPUTATO DETENUTO - OMESSA TRADUZIONE - NULLITA ASSOLUTA.*

L'omessa traduzione, a norma dell'art 22 disp regolamento cod proc pen, dell'imputato detenuto il quale non abbia chiesto o consentito che il dibattimento avvenga in sua assenza (art 497, comma secondo cod proc pen) e causa di nullita assoluta ex art 185 n 3, perche detta disposizione concerne il diritto dell'imputato ad intervenire nel giudizio.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 185 com. 1 n. 3, Cod. Proc. Pen. art. 427 CORTE COST.