Sez. U, Sentenza n. 787 del 05/02/1980 (Rv. 404238 - 01)

EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - COOPERATIVE EDILIZIE - DELIBERAZIONI ASSEMBLEARI - ESCLUSIONE DI UN SOCIO - MANCATA IMPUGNAZIONE DA PARTE DI QUEST'ULTIMO - DEFINITIVITA DELLA DELIBERA - DOMANDA DI RILASCIO DELL'APPARTAMENTO PROVVISORIAMENTE ASSEGNATO PROPOSTA DALLA SOCIETA COOPERATIVA - INCIDENZA SU POSIZIONI DI DIRITTO SOGGETTIVO - GIURISDIZIONE DELL'AGO - SUSSISTENZA.*

Qualora la delibera di esclusione di un socio, adottata dai competenti organi di una societa cooperativa edilizia, sia divenuta definitiva ed operante, perche non impugnata nella competente Sede amministrativa(commissione di vigilanza), la domanda di rilascio dell'appartamento provvisoriamente assegnato, proposta da detta societa contro quel socio, in considerazione della sopravvenuta carenza di titolo all'occupazione dell'immobile medesimo, investe esclusivamente posizioni di diritto soggettivo, alla stregua della natura privatistica delle cooperative edilizie e dei rapporti sociali da esse posti in essere, e, pertanto, e devoluta alla cognizione del giudice ordinario. (V 671/75, mass n 374006; (V 3275/72, mass n 361093).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2527, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 3, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 CORTE COST., DPR 23/05/1964 num. 655