Sez. L, Sentenza n. 3600 del 24/05/1988 (Rv. 458896 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - CASSE DI PREVIDENZA - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - IN GENERE - RICONGIUNZIONE PRESSO L'INPS DI PERIODI DI ASSICURAZIONE PRESSO LA CASSA DI PREVIDENZA ENTI LOCALI NON AVENTI DATO LUOGO A PENSIONE - PRESUPPOSTO PER IL RICONOSCIMENTO DELL'INDENNITÀ PREMIO DI FINE SERVIZIO EROGATA DALL'INADEL - CONFIGURABILITÀ - PREVIA DOMANDA DELL'INTERESSATO - NECESSITÀ - PRESENTAZIONE DELLA MEDESIMA ALL'INPS E NON AGLI ALTRI PREDETTI ENTI - NECESSITÀ.*

La ricongiunzione presso l'i.N.P.S., ai sensi dell'art. 1 della legge 7 febbraio 1979 n. 29, di periodi di Assicurazione presso la cassa di previdenza enti locali che non abbiano già dato luogo a pensione, costituisce, a norma dell'art. 9 della stessa legge, il presupposto per il riconoscimento, in deroga alla disciplina di cui agli artt. 2, 3 e 4 della legge 8 marzo 1968 n. 152, della indennità premio di fine servizio erogata dall'i.N.A.D.e.L.; detta ricongiunzione non è automatica, salvo il caso dell'art. 6 della legge n. 29 del 1979 (relativo al personale di enti soppressi trasferito ad altri enti pubblici), ma esige un'esplicita domanda dell'interessato e tale domanda - cui conseguono gli adempimenti previsti dall'art. 5 della stessa legge e la Determinazione degli oneri a carico del richiedente - deve essere rivolta all'i.N.P.S., come si desume dalle Disposizioni dei citati artt. 1 e 5 della legge del 1979, non potendo assegnarsi la medesima efficacia ad una richiesta rivolta all'ente di provenienza oppure alla C.P.d.e.L. o all'i.N.A.D.e.L.. (V 6791/86, mass n 448909).*

Riferimenti normativi: Legge 08/03/1968 num. 152 art. 2 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 3 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 07/02/1979 num. 29 art. 1 CORTE COST., Legge 07/02/1979 num. 29 art. 5, Legge 07/02/1979 num. 29 art. 6 CORTE COST., Legge 07/02/1979 num. 29 art. 9 CORTE COST.