Sez. 1, Sentenza n. 141 del 08/01/1981 (Rv. 410541 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - VARIE FATTISPECIE - IMPOSTE IPOTECARIE - TRASFERIMENTI DI IMMOBILI COMPRESI IN EDIFICI DESTINATI PREVALENTEMENTE AD USO ABITATIVO - BENEFICIO FISCALE PREVISTO DALL'ART 17 DELLA LEGGE N 408 DEL 1949 - APPLICABILITA - CONDIZIONI - DESTINAZIONE DI UN LOCALE A SEDE DI AGENZIA BANCARIA - INCLUSIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - VARIE FATTISPECIE - IMPOSTE IPOTECARIE - TRASFERIMENTI DI IMMOBILI COMPRESI IN EDIFICI DESTINATI PREVALENTEMENTE AD USO ABITATIVO - BENEFICIO FISCALE PREVISTO DALL'ART 17 DELLA LEGGE N 408 DEL 1949 - APPLICABILITA - CONDIZIONI - DESTINAZIONE DI UN LOCALE A SEDE DI AGENZIA BANCARIA - INCLUSIONE.*
Al fine dell'applicazione o non dei benefici fiscali previsti dallo art 17 della legge 2 luglio 1949 n 408 (riduzione dell'imposta ipotecaria), con riguardo ai trasferimenti d'immobili compresi in fabbricati destinati prevalentemente ad uso abitativo, la destinazione di un locale ad 'ufficiò od a 'negoziò, nell'ambito di un Esercizio imprenditoriale, va riscontrata a secondo che nel locale medesimo si svolga attivita di direzione od amministrazione, senza contatto con il pubblico dei consumatori dei beni o servizi prodotti, ovvero vengano direttamente offerti tali beni o servizi a quel pubblico. Ne consegue che la Sede di un'Agenzia bancaria, in cui si svolgono direttamente a favore della clientela le attivita ed i servizi tipici dell'istituto di credito, rientra, ai fini indicati, nell'ambito della categoria dei 'negozì. (V 4256/77, mass n 387888).*
Riferimenti normativi: Legge 02/07/1949 num. 408 art. 17 CORTE COST., Legge 06/10/1962 num. 1493 CORTE COST., Legge 02/12/1967 num. 1212
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)