Sez. 2, Sentenza n. 2277 del 05/07/1968 (Rv. 334552 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO INDIVIDUALE - IN GENERE- CONTRASTO TRA CONTRATTO INDIVIDUALE E CONTRATTO COLLETTIVO - RAFFRONTO DELLE SINGOLE CLAUSOLE - INSUFFICIENZA- NECESSITA DEL RAFFRONTO TRA I TRATTAMENTI COMPLESSIVI - PREVALENZA- ATTRIBUZIONE AL TRATTAMENTO GLOBALE PIU FAVOREVOLE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO INDIVIDUALE - IN GENERE- CONTRASTO TRA CONTRATTO INDIVIDUALE E CONTRATTO COLLETTIVO - RAFFRONTO DELLE SINGOLE CLAUSOLE - INSUFFICIENZA- NECESSITA DEL RAFFRONTO TRA I TRATTAMENTI COMPLESSIVI - PREVALENZA- ATTRIBUZIONE AL TRATTAMENTO GLOBALE PIU FAVOREVOLE.*
Nel contrasto tra la disciplina collettiva e quella risultante dal contratto individuale (ovvero tra le contrapposte discipline collettive), bisogna porre a raffronto non le singole clausole tra di loro, bensi i trattamenti complessivi desumibili dalle due discipline in contrasto in ordine al medesimo istituto, con la integrale applicazione o dell'una o dell'altra e dando comunque la prevalenza a quello che comporta il trattamento globale piu favorevole.*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2077, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)