Sez. U, Sentenza n. 3005 del 07/07/1977 (Rv. 386567 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - ESTIMAZIONE SEMPLICE E COMPLESSA - COGNIZIONE ESCLUSIVA DELLE COMMISSIONI PER LE CONTROVERSIE DI ESTIMAZIONE SEMPLICE - CONTROVERSIE RELATIVE ALL'APPLICABILITA O MENO DI ESENZIONI TRIBUTARIE - COMPETENZA GIURISDIZIONALE DELL'AGO.*

Anche sotto il vigore delle norme tributarie che distinguono fra controversie di estimazione semplice e controversie di estimazione complessa, al fine di devolvere le prime alla cognizione esclusiva delle commissioni, va affermata la Competenza giurisdizionale del giudice ordinario a conoscere della domanda inerente all'applicazione di un'esenzione (nella specie, esenzione venticinquennale dall'imposta sui fabbricati, prevista dalla legge 2 luglio 1949 n 408), pure se comportante indagini su elementi di fatto rilevanti per l'ammissione al beneficio (nella specie, caratteristiche di lusso o meno del fabbricato), in quanto detta domanda introduce una causa che esula dall'ambito dell'individuazione dei presupposti e degli elementi necessari alla quantificazione del debito tributario. (Conf 2689/76, mass n 381478).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 6 CORTE COST., Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST., Legge 02/07/1949 num. 408 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 26 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 40 CORTE COST.