Sez. L, Ordinanza n. 18395 del 05/07/2024 (Rv. 671898-01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITA', VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - RATEI DI PENSIONE | Compensazione impropria - Ingegneri e architetti liberi professionisti - Credito avente a oggetto ratei della pensione di vecchiaia - Controcredito dell'ente di previdenza - Versamento di ritenute fiscali sulle somme oggetto di compensazione operato dall'ente di previdenza quale sostituto d'imposta - Necessità - Fondamento.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITA', VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - RATEI DI PENSIONE
Nell'ipotesi di compensazione impropria fra il credito di ingegneri e architetti liberi professionisti avente a oggetto ratei della pensione di vecchiaia e il controcredito per contributi non pagati, l'ente di previdenza resta obbligato, in qualità di sostituto d'imposta, al versamento delle ritenute fiscali sulle somme dovute a titolo di ratei pensionistici, anche se non versate, costituendo la compensazione un mezzo di estinzione dell'obbligazione a carattere satisfattivo, che realizza quindi - così come il pagamento - un incremento nella sfera patrimoniale del creditore mediante liberazione da un corrispondente debito.
DPR 22/12/1986 num. 917 art. 1 CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 art. 19, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 21, DPR 22/12/1986 num. 917 art. 47 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 23 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)