Sez. 6, Sentenza n. 28595 del 24/06/2026 Ud. (dep. 28/07/2026) Rv. 290357-01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NOZIONE DI PERSONA INCARICATA DI UN PUBBLICO SERVIZIO | Società "in house" - Dipendente con funzioni amministrative o contabili di rilievo meramente interno - Qualifica di incaricato di pubblico servizio - Esclusione - Fattispecie.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - NOZIONE DI PERSONA INCARICATA DI UN PUBBLICO SERVIZIO
Non riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio il dipendente di una società "in house" che svolge funzioni amministrative o contabili di rilievo meramente interno, non direttamente correlate all'espletamento del servizio pubblico affidato all'ente, né ad esso ausiliarie o strumentali, ma inerenti alla sua gestione privatistica ed ai rapporti con il personale dipendente. (In applicazione del principio, la Corte ha riqualificato in termini di appropriazione indebita la condotta appropriativa del soggetto agente, avente ad oggetto somme dell'ente destinate al pagamento dei dipendenti).
Cod. Pen. art. 314 CORTE COST., Cod. Pen. art. 358 CORTE COST., Cod. Pen. art. 646 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)