Sez. 6 - 3, Ordinanza n. 30552 del 20/12/2017 (Rv. 647190 - 01)

ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATO - PROCEDIMENTI CONCORSUALI A CARICO DELL'ASSICURATORE (EFFETTI)

In tema di responsabilità civile derivante dalla circolazione stradale, il giudicato formatosi nella causa promossa dal danneggiato nei confronti del conducente e del proprietario del veicolo investitore non si estende, con riguardo alla sussistenza dell'obbligo risarcitorio del danneggiante e del correlativo debito, all'impresa designata ai sensi dell'art. 19 della l. n. 990 del 1969, per la quale l'estensione del giudicato opera esclusivamente nei limiti determinati dall'art. 25 (oggi trasfuso nell'art. 289 del d.lgs. n. 209 del 2005) e, in particolare, solo con riferimento alle sentenze ottenute dal danneggiato contro l'assicuratore oppure, se ne ricorrono le condizioni, nei confronti dell'impresa in liquidazione coatta. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva escluso la possibilità di estendere all'impresa designata dal Fondo di garanzia il giudicato formatosi contro il conducente di un veicolo risultato privo di copertura assicurativa, posto che la società di assicurazione non aveva preso parte al giudizio di accertamento della responsabilità).

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST., Costituzione art. 25, Costituzione art. 111, Cod. Civ. art. 1306, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Decreto Legisl. 07/09/2005 num. 209 art. 289