Sez. 1, Sentenza n. 10131 del 02/05/2006 (Rv. 589464 - 01)
ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE - PER NULLITÀ - IN GENERE | Interpretazione del contenuto di una clausola contrattuale - Censurabilità - Limiti - Per violazione di regole di diritto - Ammissibilità - Per mera erroneità dell'interpretazione - Esclusione.
ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE - PER NULLITÀ - IN GENERE
L'interpretazione, operata dagli arbitri, del contenuto di una clausola contrattuale, può essere contestata con l'impugnazione per nullità del lodo solo in relazione alla violazione di regole di diritto e non anche tramite la mera deduzione di erroneità, ovvero la prospettazione di un'interpretazione diversa, senza la specifica indicazione dei criteri ermeneutici non osservati dagli arbitri.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 828 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1362
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)