Sez. L, Sentenza n. 2051 del 14/03/1990 (Rv. 465884 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL PERSONALE DIRETTIVO ED IMPIEGATIZIO DELLA CASSA DI RISPARMIO DELLA PROVINCIA DI L'AQUILA, COLLOCATO A RIPOSO PRIMA DEI CCNL 24 SETTEMBRE 1980 E 6 MAGGIO 1960, IN TEMA DI RILIQUIDAZIONE DEL PREMIO DI RENDIMENTO.*

L'interpretazione dei contratti collettivi di lavoro di diritto comune è riservata al giudice del merito e non è censurabile in Sede di legittimità, se conforme ai canoni legali di ermeneutica contrattuale e sorretta da logica ed esauriente motivazione. (nella specie, la S.C., alla stregua di tale principio, ha cassato la sentenza con la quale i giudici di merito avevano escluso che il personale direttivo e impiegatizio della cassa di risparmio della provincia dell'Aquila collocato a riposo anteriormente alla stipulazione dei C.C.n.L. del 24 settembre 1980 e del 6 maggio 1960 avesse diritto alla riliquidazione del premio di rendimento secondo le nuove misure fissate dalla contrattazione collettiva aziendale, all'uopo richiamata da quella nazionale, omettendo l'esame di tale contrattazione integrativa, che prevedeva l'estensione di dette nuove misure al personale ancora in servizio durante l'anno antecedente a quello di stipulazione della seconda). (V 320/89, mass n 461476; (V 4853/86, mass n 447552; (V 2980/86, mass n 445986).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1371, Contr. Coll. 06/05/1980 num. 60, Contr. Coll. 06/05/1980 num. 94, Contr. Coll. 24/09/1980 num. 88, Contr. Coll. 24/09/1980 num. 139