Sez. 3, Sentenza n. 3827 del 25/11/1974 (Rv. 372364 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DIFENSORI - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - RILASCIATO ALL'ESTERO - A MARGINE O IN CALCE ALLA CITAZIONE DA PARTE DI SOGGETTO RESIDENTE ALL'ESTERO ED AUTENTICAZIONE DELLA SOTTOSCRIZIONE DA PARTE DEL DIFENSORE ESERCENTE IN ITALIA - PRESUNZIONE DI CONFERIMENTO E DI AUTENTICAZIONE IN ITALIA - PROVA CONTRARIA - AMMISSIBILITA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DIFENSORI - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - RILASCIATO ALL'ESTERO - A MARGINE O IN CALCE ALLA CITAZIONE DA PARTE DI SOGGETTO RESIDENTE ALL'ESTERO ED AUTENTICAZIONE DELLA SOTTOSCRIZIONE DA PARTE DEL DIFENSORE ESERCENTE IN ITALIA - PRESUNZIONE DI CONFERIMENTO E DI AUTENTICAZIONE IN ITALIA - PROVA CONTRARIA - AMMISSIBILITA.*
Il rilascio della procura a margine od in calce all'atto introduttivo del giudizio da parte di soggetto residente all'estero e la sua autenticazione ad opera del difensore esercente in Italia non sono sufficienti, ancorche manchi l'indicazione del luogo di conferimento e di quello dell'autenticazione, a far ritenere che essa sia stata rilasciata ed autenticata all'estero. In questi casi, infatti, la procura deve presumersi rilasciata ed autenticata nel territorio dello stato, ed incombe alla parte, la quale asserisce invece che e stata conferita ed autenticata all'estero, l'Onere di provare le circostanze allegate. Tale principio vale anche nel caso in cui si tratti di procura rilasciata dal rappresentante legale di societa avente Sede all'estero. (Conf 3123'71, mass n 354460; 2605'71, mass n 353723; (Conf 3449'68, mass n 336561).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)