Sez. 4, Sentenza n. 41845 del 18/07/2013 Ud. (dep. 10/10/2013) Rv. 257196 - 01
IMPUGNAZIONI - FORMA - REQUISITI - IN GENERE | Atto di appello sottoscritto dal solo difensore - Intestazione contenente la dichiarazione dell'imputato di proporre impugnazione - Ammissibilità.
IMPUGNAZIONI - FORMA - REQUISITI - IN GENERE
È ammissibile l'atto di appello sottoscritto e depositato nella cancelleria del giudice di prime cure dal difensore dell'imputato, ancorché nell'intestazione compaia la dicitura "dichiarazione di impugnazione proposta dall'imputato", la quale, in tal caso, riveste il significato di una dichiarazione di impugnazione proposta dall'imputato a mezzo del proprio difensore. (In applicazione del principio, la S.C. ha censurato la decisione del giudice di appello che aveva dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione qualificandolo quale atto ascrivibile alla personale ed esclusiva iniziativa e volontà dell'imputato).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 571 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 582 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 593 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)