Sez. 1, Sentenza n. 2823 del 06/05/1985 (Rv. 440585 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - AUTONOMIA CONTRATTUALE - IN GENERE - SOCIETÀ CONCESSIONARIA DELLA GESTIONE DELLO AEREOPORTO DI LINATE - CESSIONE DELL'USO DI UN LOCALE DELL'AEROSTAZIONE AD UNA COMPAGNIA DI NAVIGAZIONE AEREA - CANONE - PREVISIONE DI ADEGUAMENTO AUTOMATICO SECONDO LE VARIAZIONI DELL'INDICE UFFICIALE DEI PREZZI - VALIDITÀ DELLA CLAUSOLA.*

Qualora la società concessionaria della gestione dell'aeroporto milanese di Linate, avvalendosi della facoltà espressamente riconosciutale dalla convenzione stipulata con lo stato in esecuzione della legge di concessione 18 aprile 1962 n. 194, ceda l'uso di un locale dell'aerostazione ad una compagnia di navigazione aerea, per consentirle lo svolgimento delle sue attività operative di scalo, deve ritenersi valida ed operante, quale legittima espressione di autonomia privata, la clausola che, nel fissare l'ammontare del canone di detta subconcessione, ne preveda il successivo automatico adeguamento secondo le variazioni dell'indice ufficiale dei prezzi, tenuto conto che la quantificazione di tale corrispettivo non può ritenersi in via di principio soggetta a regime d'imperio (sottraendosi, in particolare, all'applicazione dell'art. 704 secondo comma cod. nav., riguardante il diverso caso delle tariffe per attività inerenti al traffico aereo), e, pertanto, resta affidata alla volontà negoziale delle parti del rapporto di subconcessione, in difetto di una contraria previsione delle norme della citata legge e delle clausole del rapporto di concessione.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1343, Cod. Navig. art. 704, Legge 18/04/1962 num. 194