Sez. L, Sentenza n. 1368 del 04/03/1986 (Rv. 444787 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA - NORMALE DISLOCAZIONE DEL LAVORATORE IN LUOGO DIVERSO DA QUELLO DI ASSUNZIONE E RESIDENZA - INDENNITÀ CORRISPOSTA PER TALE DISLOCAZIONE - NATURA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA - NORMALE DISLOCAZIONE DEL LAVORATORE IN LUOGO DIVERSO DA QUELLO DI ASSUNZIONE E RESIDENZA - INDENNITÀ CORRISPOSTA PER TALE DISLOCAZIONE - NATURA.*
La dislocazione del lavoratore in luogo diverso da quello di assunzione e residenza, che sia prevista come normale e continuativa modalità della prestazione lavorativa, esula dall'ambito della trasferta, la quale presuppone il mutamento solo temporaneo del luogo di adempimento di detta prestazione. Ne consegue che l'indennità che venga corrisposta per quella dislocazione non è qualificabile come rimborso di spese per trasferta, ed assume i connotati di un'integrazione retributiva. (V 5358/83, mass n 430281; (V 2912/82, mass n 420803).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1182, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)