Sez. 2, Sentenza n. 1909 del 23/02/1987 (Rv. 451223 - 01)
ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - CLAUSOLA COMPROMISSORIA - DEFERIMENTO AD ARBITRI IRRITUALI DELLE CONTROVERSIE RELATIVE ALLE PRETESE DERIVANTI DA CONTRATTO - EFFETTI - IMPROPONIBILITÀ DELL'AZIONE DINANZI AL GIUDICE ORDINARIO A TUTELA DELLE STESSE PRETESE - IMPEDIMENTO O RIFIUTO DELL'ARBITRO - IRRILEVANZA.*
ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - CLAUSOLA COMPROMISSORIA - DEFERIMENTO AD ARBITRI IRRITUALI DELLE CONTROVERSIE RELATIVE ALLE PRETESE DERIVANTI DA CONTRATTO - EFFETTI - IMPROPONIBILITÀ DELL'AZIONE DINANZI AL GIUDICE ORDINARIO A TUTELA DELLE STESSE PRETESE - IMPEDIMENTO O RIFIUTO DELL'ARBITRO - IRRILEVANZA.*
All'esistenza di una clausola compromissoria, che comporti la deferibilità ad arbitri irrituali delle controversie relative alle pretese derivanti da un dato contratto, consegue l'improponibilità dell'Azione, a tutela delle stesse pretese, eventualmente instaurate innanzi al giudice ordinario: improponibilità che non può trovare deroga per l'impedimento ovvero il rifiuto dell'arbitro successivamente verificatosi. (V 6784/81, mass n 417674; (V 48/81, mass n 410431; (V 111/80, mass n 403488; (V 2938/74, mass n 371381).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 807 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)