Sez. 2, Sentenza n. 7180 del 25/01/2006 Ud. (dep. 24/02/2006) Rv. 233577 - 01
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) | Reato di cui all'art. 171-ter L. 22 aprile 1941, n. 633 - Trasformazione in illecito amministrativo a seguito della L. n. 248 del 2000 - Fatti commessi prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 68 del 2003 - Annullamento della sentenza in sede di legittimità per non essere il fatto previsto come reato - Trasmissione degli atti all'autorità amministrativa competente - Obbligo - Sussistenza.
BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)
L'intervenuta trasformazione in illecito amministrativo del reato di cui all'art. 171-ter L. 22 aprile 1941, n. 633 e succ. modd. di acquisto, anche se finalizzato al commercio, di supporti audiovisivi, fonografici o informatici o multimediali, non conformi alle prescrizioni legali, posto in essere prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. n. 68 del 2003, comporta che la Corte di cassazione, nel pronunziare l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna per non essere il fatto previsto come reato, disponga la trasmissione degli atti all'autorità amministrativa competente, in forza della disposizione di carattere generale di cui all'art. 41 della L. 24 novembre 1981, n. 689.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 41, Legge 18/08/2000 num. 248 art. 16, DPR 09/04/2003 num. 68
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)