Sez. L, Sentenza n. 17120 del 03/12/2002 (Rv. 558918 - 01)
OBBLIGAZIONI IN GENERE - NASCENTI DALLA LEGGE - RIPETIZIONE DI INDEBITO - SOGGETTIVO | Pagamento di un debito altrui con la consapevolezza dell'adempiente di non essere debitore - Diritto del "solvens" alla ripetizione - Insussistenza - Surrogazione del medesimo ex art. 2036, terzo comma, cod. civ. - Ammissibilità - Accertamento da parte del giudice del merito della sussistenza o meno dell'errore - Sindacabilità in sede di legittimità - Esclusione.
OBBLIGAZIONI IN GENERE - NASCENTI DALLA LEGGE - RIPETIZIONE DI INDEBITO - SOGGETTIVO
Non sussiste indebito soggettivo, con il conseguente diritto del "solvens" alla ripetizione, ove un soggetto abbia adempiuto un debito altrui con la consapevolezza di non essere debitore, non potendo tale pagamento considerarsi effettuato in situazione di errore, salva la surrogazione del "solvens" nei diritti del creditore, ai sensi dell'art. 2036, terzo comma, cod. civ.. L'accertamento di fatto circa la sussistenza o meno dell'errore è rimesso al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)