Sez. U, Sentenza n. 7556 del 26/07/1990 (Rv. 468384 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - QUESTIONI CONSEGUENZIALI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SITUAZIONI DI DIRITTO SOGGETTIVO A CONTENUTO PATRIMONIALE DI UN SOGGETTO GIÀ CESSATO DAL SERVIZIO - INCLUSIONE - QUESTIONI PATRIMONIALI CONSEGUENZIALI - NOZIONE - DEVOLUZIONE ALL'A.G.O..*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - QUESTIONI CONSEGUENZIALI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SITUAZIONI DI DIRITTO SOGGETTIVO A CONTENUTO PATRIMONIALE DI UN SOGGETTO GIÀ CESSATO DAL SERVIZIO - INCLUSIONE - QUESTIONI PATRIMONIALI CONSEGUENZIALI - NOZIONE - DEVOLUZIONE ALL'A.G.O..*
Rientrano nella giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - sempre che il rapporto di pubblico impiego risulti in collegamento causale con la pretesa dedotta in giudizio, costituendone il momento genetico diretto e immediato - anche le controversie inerenti a situazioni di diritto soggettivo a contenuto patrimoniale azionate da un soggetto già cessato dal servizio, considerando che la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in materia di pubblico impiego non postula l'attualità del rapporto, e che la devoluzione al giudice ordinario delle questioni patrimoniali conseguenziali, a norma dell'art. 30 del R.d. n. 1054 del 1924, concerne soltanto quelle che costituiscano l'effetto giuridico di pronuncia di annullamento di provvedimento amministrativo. (V 5460/77, mass n 389114; (V 4373/77, mass n 387965).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)