diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 1177 del 22/01/2015 (Rv. 634300 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE | Assistenti all'Ispettorato del lavoro - Inquadramento dell'ex VI qualifica funzionale nell'area B3 - Riconduzione delle funzioni di vigilanza nell'Area C con ricorso alla contrattazione collettiva integrativa in relazione alle "esigenze organizzative" della P.A. - Modalità - "Ratio".
Stato
decisa il 2015-01-22
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/634300-01

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE

La collocazione, in sede di prima applicazione, nell'area B3 degli assistenti all'ispettorato del lavoro, già inquadrati nella soppressa VI qualifica funzionale, è valida in quanto conforme alle previsioni della tabella di corrispondenza contrattuale contenuta nella contrattazione collettiva integrativa, dovendosi escludere che su tali disposizioni possano prevalere quelle della contrattazione nazionale; né, comunque, vi è contrasto tra la previsione di selezione concorsuale dell'art. 10, lett. b) del contratto collettivo nazionale integrativo, che ha previsto una selezione concorsuale, e la disciplina collettiva nazionale, trattandosi di intervento rispettoso dell'ambito di materia e dei limiti stabiliti dall'art. 13, comma 5, del c.c.n.l. del comparto Ministeri 1998-2001. Ne consegue che, il ricorso alla contrattazione collettiva integrativa da parte del ministero del lavoro "in relazione alle proprie esigenze organizzative" giustifica la collocazione della funzione di vigilanza in Area C, attraverso il corso-concorso previsto ed il mantenimento di profili ad esaurimento, non esistendo la possibilità di trasposizione automatica della posizione B3 in quelle C1 e C2.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 45 CORTE COST., Contr. Coll. 16/02/1999

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)