Sez. 3, Sentenza n. 4135 del 09/12/1974 (Rv. 372770 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - DANNO IMMEDIATO E DIRETTO - DANNI INDIRETTI E MEDIATI - RISARCIBILITA - CONDIZIONI.*

Il criterio in base al quale sono risarcibili i danni conseguiti in via diretta ed immediata dall'inadempimento deve intendersi, ai fini della sussistenza del nesso di causalita, in modo da comprendere nel risarcimento i danni indiretti e mediati, che si presentino come effetto normale dell'inadempimento, secondo il principio della cosiddetta regolarita causale. In conseguenza, mentre sono da escludere i danni verificatisi per l'intervento di cause e circostanze estranee al comportamento dell'obbligato, vi rientrano, invece, gli altri, quando, pur non producendo il fatto di per se quel determinato evento, abbia tuttavia prodotto uno stato di cose tali che senza di esso non si sarebbe verificato. (V 759'74, mass n 368609).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223