Sez. 4, Sentenza n. 15697 del 18/12/2012 Ud. (dep. 04/04/2013) Rv. 255499 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - DISPOSIZIONI GENERALI - COMPETIZIONI SPORTIVE

In tema di circolazione stradale, ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 9 ter c.d.s. - che sanziona chiunque gareggi in velocità con veicoli a motore - è sufficiente il solo fatto di porre in essere la condotta relativa alla fattispecie vietata, senza necessità alcuna di un previo accordo organizzativo tra i partecipanti, ipotesi quest'ultima autonomamente prevista dall'art. 9 bis stesso codice.

Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 9 ter