Sez. U, Sentenza n. 5438 del 05/09/1986 (Rv. 447969 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - IN GENERE - CONTROVERSIA PROMOSSA CONTRO UNO STRANIERO PER LA RISOLUZIONE DI UN CONTRATTO DI VENDITA DI MERCI DA PARTE DI UNA SOCIETÀ ITALIANA - PAGAMENTO DEL PREZZO IN ITALIA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ITALIANO - CRITERIO DI COLLEGAMENTO EX ART. 5 N. 1 DELLA CONVENZIONE DI BRUXELLES SULLA COMPETENZA GIURISDIZIONALE IN MATERIA CIVILE E COMMERCIALE - APPLICABILITÀ - INADEMPIMENTO DI ALTRE OBBLIGAZIONI DA ESEGUIRSI ALTROVE - DENUNCIA - IRRILEVANZA.*

Con riguardo ad un contratto di vendita di merci da parte di una società italiana in favore di una società della Repubblica Federale tedesca, la circostanza che il pagamento del prezzo debba essere effettuato in Italia (nella specie, a norma dell'art. 1498 ultimo comma cod. civ., applicabile, ai sensi dell'art. 25 disp. Prel. Cod. civ., perché il negozio si era perfezionato in Italia) vale a determinare la giurisdizione del giudice italiano sulla domanda di risoluzione proposta da detta venditrice, secondo la previsione dell'art. 5 n. 1 della convenzione di Bruxelles del 27 settembre 1968 (ratificata con legge 21 giugno 1971 n. 804), qualora la domanda medesima venga fondata sull'inadempimento della convenuta all'Obbligo di pagamento del prezzo, mentre resta a tal fine irrilevante che l'attrice denunci pure l'inadempienza di altre obbligazioni della compratrice da eseguirsi altrove. (V 6924/83, mass n 431582; (V 946/81, mass n 411467).*

Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 27/09/1968 num. 5, Preleggi art. 25, Cod. Civ. art. 1182, Cod. Civ. art. 1498, Legge 21/06/1971 num. 804