Sez. L, Sentenza n. 51 del 14/01/1985 (Rv. 438247 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - RICHIESTA DI INFORMAZIONI ED OSSERVAZIONI ALLE ASSOCIAZIONI SINDACALI - ISTANZA DI PARTE - INDICAZIONE SPECIFICA DEI QUESITI - NECESSITÀ - FUNZIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - RICHIESTA DI INFORMAZIONI ED OSSERVAZIONI ALLE ASSOCIAZIONI SINDACALI - ISTANZA DI PARTE - INDICAZIONE SPECIFICA DEI QUESITI - NECESSITÀ - FUNZIONE.*
La parte che, ai sensi dell'art. 425 cod. proc. civ., abbia proposto istanza per l'acquisizione di informazioni ed osservazioni, orali o scritte, del rappresentante dell'associazione sindacale è tenuta ad indicare specificamente i quesiti cui tali informazioni ed osservazioni debbono riferirsi, essendo ciò necessario affinché il giudice possa valutare la Rilevanza o meno dell'oggetto delle medesime e, conseguentemente, disporre motivatamente l'accoglimento o il rigetto dell'istanza. (V 5554/82, mass n 423291; (V 2300/82, mass n 420181).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 425
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)