Sez. U, Sentenza n. 4577 del 15/07/1986 (Rv. 447311 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE - PRESTAZIONI DI AVVOCATO O PROCURATORE IN FAVORE DI UN COMUNE - INERENZA AD UN RAPPORTO DI PRESTAZIONE D'OPERA INTELLETTUALE - CONFIGURABILITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONI - DELL'A.G.O. - CONTINUITÀ E COORDINAMENTO DELL'ATTIVITÀ - RILEVANZA - LIMITI.*

Le prestazioni di avvocato o procuratore in favore di un comune, le quali, pur ricollegandosi ad un atto formale di nomina ed inserimento nell'organico dell'ufficio legale dell'ente, vengano in concreto svolte dal professionista senza vincolo di subordinazione, con la propria organizzazione di studio e mantenendo l'iscrizione negli albi dei liberi professionisti, esulano dal pubblico impiego ed integrano un rapporto di prestazione d'opera intellettuale, come tale devoluto alla cognizione del giudice ordinario, mentre gli eventuali connotati di continuità e coordinamento della relativa attività restano rilevanti solo al diverso fine della ricorrenza della cosiddetta parasubordinazione di cui all'art. 409 n. 3 cod. proc. civ. e del conseguente assoggettamento al rito del lavoro delle controversie inerenti al rapporto stesso. (V 3815/84, mass n 435777; (V 1969/82, mass n 419920).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2230, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.