Sez. 2, Sentenza n. 3101 del 24/10/1974 (Rv. 371574 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - ATTO DI SPOGLIO - IN GENERE - DIFFERENZE TRA SPOGLIO E TURBATIVA - TURBATIVA - MANUTENIBILITA - CONDIZIONI - SPOGLIO PARZIALE - REINTEGRABILITA.*

A differenza della molestia, che, senza togliere o ridurre materialmente la 'cosà oggetto dell'altrui possesso, si rivolge piuttosto contro l''attività del possessore, disturbandone il pacifico Esercizio o mediante una contraria pretesa (molestia di diritto) o mediante altri fatti o Atti diretti a renderlo piu disagevole o scomodo, lo spoglio, invece, incide direttamente sulla cosa, sottraendola in tutto o in parte al potere del possessore, che ne viene correlativamente impedito a causa di un ostacolo duraturo o comunque non rimovibile senza l'uso della violenza. Pertanto, posto che il criterio distintivo tra spoglio e molestia non e quantitativo, ma concettuale, ne consegue che, mentre la molestia si misura per gradi ed e manutenibile o no a seconda che superi o meno la normale tollerabilita, lo spoglio, viceversa, si puo distinguere in totale o parziale, secondo che cada sull'intera cosa posseduta o su parte di essa. Infatti, nell'ipotesi di spoglio parziale, la parte di cosa della quale il possessore viene privato segna i limiti entro i quali si e mantenuta l'Azione materiale dello spogliatore, ma il possesso e tolto: e, per quella parte, e tolto del tutto. (V 600'72, mass n 356647).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.