Sez. 2, Sentenza n. 198 del 22/01/1976 (Rv. 378853 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - IN GENERE - REINTEGRAZIONE DA SPOGLIO - ATTO DI SPOGLIO - IN GENERE - DIFFERENZE TRA SPOGLIO E TURBATIVA - FATTISPECIE.*

Il criterio distintivo tra spoglio e molestia non e quantitativo, ma concettuale. La molestia si rivolge contro l'attivita del possessore, disturbandone il pacifico Esercizio mediante una contraria pretesa o mediante altri Atti o fatti diretti a renderlo disagevole o scomodo; essa si misura per gradi ed e reprimibile con l'Azione di manutenzione solo se supera la normale tollerabilita. Lo spoglio incide direttamente sulla cosa; esso non presuppone necessariamente la privazione totale del possesso, potendo anche concretizzarsi in una privazione solo parziale di esso, la quale consegua a qualunque arbitraria modificazione dello stato dei luoghi, perpetrata nella consapevolezza del divieto del possessore e che restringa, o riduca, le facolta inerenti al potere da lui esercitato sulla cosa o, comunque, renda meno comodo l'Esercizio del diritto. (in applicazione di tali principi, si e ritenuto che la sostituzione, animo spoliandi, della porta di un gabinetto di decenza, con altra presentante fessure e priva di serratura, rendendo inservibile il gabinetto, concreta un atto di spoglio, sia pure parziale, perche incide sulla materialita della cosa posseduta (vale a dire, sulla porta, su cui pure si esercita il possesso) e, di riflesso, sull'uso del vano, sottratto, in tal modo, alla sua destinazione). (Conf 3101/74, mass n 371574).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.