Sez. 1, Sentenza n. 594 del 08/02/1978 (Rv. 389893 - 01)

BENI - IMMATERIALI - BREVETTI - INVENZIONI INDUSTRIALI - IN GENERE - MODELLI DI UTILITA - MODIFICAZIONE DI UNA MACCHINA PREESISTENTE - REALIZZAZIONE DEI REQUISITI DELLA INVENZIONE INDUSTRIALE - CONDIZIONI.*

La modificazione di una macchina preesistente supera i limiti di contenuto propri del modello di utilita, e realizza i requisiti dell'invenzione industriale, qualora non si traduca nel semplice conferimento di maggiore efficacia e comodita d'impiego alla macchina medesima, ma bensi comporti, tramite trasformazioni sostanziali, che siano frutto di originali intuizioni, la creazione di uno strumento tecnicamente e funzionalmente diverso, nel senso dell'utilizzazione di nuovi principi e del conseguimento di nuovi risultati. (nella specie, sono stati ravvisati i requisiti dell'invenzione nella realizzazione di una macchina per la lucidatura di minuterie metalliche, la quale, rispetto agli analoghi strumenti in precedenza noti, consentiva, con l'introduzione di nuovi congegni, lavorazioni non solo piu rapide e meno faticose, ma anche controllabili in ogni fase dall'operatore, senza necessita di allontanarsi). (V 4129/76, mass n 382786; (V 465/75, mass n 373741).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2585, Cod. Civ. art. 2592, Regio Decr. 29/06/1939 num. 1127 art. 12