Sez. L, Sentenza n. 831 del 28/01/1987 (Rv. 450513 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CONTRATTI POSTCORPORATIVI - IN GENERE - INTERPRETAZIONE - COMPITO DEL GIUDICE DI MERITO - CONTROLLO DI LEGITTIMITÀ - LIMITE - FATTISPECIE (INTERPRETAZIONE DELL'ART. 6 DELL'ACCORDO NAZIONALE 4 GIUGNO 1976 PER I DIPENDENTI DI AZIENDE AUTOFERROTRAMVIARIE).*

L'interpretazione dei contratti collettivi post-corporativi di diritto comune è devoluta al giudice del merito ed è censurabile in Sede di legittimità unicamente per vizio di motivazione o per violazione dei canoni legali di ermeneutica negoziale. (nella specie la suprema Corte ha cassato la pronuncia del giudice del merito che - interpretando l'art. 6 dell'accordo nazionale del 4 giugno 1976 per i dipendenti di aziende autoferrotramviarie - aveva dichiarato il diritto degli agenti all'inclusione nel computo delle mensilità aggiuntive del compenso per il lavoro straordinario fisso e continuativo per il periodo di vigenza dell'accordo suddetto). (V 705/86, mass n 444266).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2070 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.