Sez. 3, Sentenza n. 2459 del 15/04/1980 (Rv. 406183 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - IN GENERE - CONTESTUALE PROPOSIZIONE DI OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE ED OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI - SENTENZA UNICA SU TALI OPPOSIZIONI - SOSTANZIALE DISTINZIONE IN DUE DIVERSE PRONUNCE - MEZZI DI IMPUGNAZIONE RISPETTIVAMENTE PROPONIBILI.*

Quando le contestazioni dell'esecutato si configurino, nello stesso procedimento, come opposizioni all'esecuzione ed opposizioni agli Atti esecutivi, la sentenza formalmente unica, si articola sostanzialmente in due distinte pronunce, rispettivamente soggette ad appello e a ricorso per Cassazione. (Conf 1994/73, mass n 365127).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 616 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST.