Sez. 2, Sentenza n. 3754 del 28/12/1971 (Rv. 355569 - 01)

PREVIDENZA E ASSISTENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONE DI INVALIDITA IN PARTICOLARE - CAPACITA DI GUADAGNO - PLURALITA DI INFERMITA - VALUTAZIONE GLOBALE - NECESSITA.*

Le varie forme di invalidita che possono essere prese in considerazione, ai fini della pensione di invalidita, non devono essere esaminate singolarmente, ma vanno, invece, fatto oggetto di valutazione complessiva organica ed unitaria, di modo che occorre tener conto non della somma aritmetica delle varie invalidita conseguenti a ciascuna delle affezioni accertate, bensi degli effetti globali del quadro patologico nel suo complesso, (nella specie trattavasi di bracciante agricolo affetto da poliartrosi e da diabete mellito in soggetto obeso, infermita che i giudici di merito avevano preso in considerazione singolarmente, escludendo che ciascuna di esse riducesse la capacita lavorativa dell'assicurato). (V 2341'70; mass n 348544, 2108'70; mass n 348230).*

Riferimenti normativi: Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.