diritto.io

Sez. 5, Sentenza n. 10791 del 11/05/2007 (Rv. 597739 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI | Tariffe per particolari condizioni d'uso - Art. 66 del d.lgs. n. 507 del 1993 - Differimento - Presupposti - Esistenza di regolamenti comunali recanti un'apposita disciplina - Fondamento - Fattispecie in tema di tassazione delle aree scoperte.
Stato
decisa il 2007-05-11
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/597739-01

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI

In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, l'art. 79, comma terzo, del d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507 (più volte modificato da decreti-legge non convertiti e poi dall'art. 2, comma 4-bis, del d.l. 25 novembre 1996, n. 599, convertito in legge 24 gennaio 1997, n. 5, a sua volta sostituito dall'art. 6 del d.l. 29 settembre 1997, n. 328, convertito in legge 29 novembre 1997, n. 410), nella parte in cui differiva l'applicabilità, tra l'altro, dell'art. 66 del medesimo d.lgs., presupponeva l'esistenza di regolamenti comunali che prevedessero un'apposita disciplina per particolari condizioni d'uso, rinviando l'entrata in vigore delle relative modificazioni al fine di evitare brusche variazioni dei flussi finanziari o di assicurare un periodo di "rodaggio", mentre, in assenza dei predetti regolamenti, riprendeva vigore la disciplina generale dettata dall'art. 81 del d.lgs., che fissava al 1° gennaio 1994 l'entrata in vigore delle nuove disposizioni. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto assoggettabile a tassazione per intero un'area scoperta, sul presupposto che l'art. 66, comma secondo, del d.lgs. n. 507 cit. fosse stato abrogato, prima ancora della sua entrata in vigore, dall'art. 2, comma 4-bis, del d.l n. 599 cit.).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 66, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 79, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 81, Decreto Legge 25/11/1996 num. 599 art. 2 com. 4 n. 2, Decreto Legge 29/09/1997 num. 328 art. 6, Legge 24/01/1997 num. 5, Legge 29/11/1997 num. 410 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)