Sez. 2 - , Sentenza n. 4058 del 20/02/2018 (Rv. 647809 - 01)

AGRICOLTURA - BOSCHI E FORESTE - IN GENERE

La domanda finalizzata all'ottenimento del contributo comunitario per le spese di imboschimento di superfici agricole può provenire anche da una mera persona fisica o giuridica o da imprenditori agricoli che non fruiscano del regime di prepensionamento previsto dal Regolamento CEE n. 2079 del 1992. Ciò in quanto l'art. 2, par. 2, del Regolamento CEE n. 2080 del 1992 non prescrive quale requisito essenziale che tale domanda sia proposta da un imprenditore agricolo in senso proprio e, trattandosi di fonte normativa primaria sovranazionale direttamente efficace nell'ordinamento interno, prevale sulle difformi disposizioni nazionali che, al contrario, detto requisito richiedano.

Riferimenti normativi: Regolam. Consiglio CEE 30/06/1992 num. 2080 art. 2 com. 2 lett. C, Regolam. Consiglio CEE 30/06/1992 num. 2079, Decr. Minist. min. PAF 18/12/1998 num. 494 art. 7 com. 3, Cod. Civ. art. 2135, Legge 23/12/1986 num. 898 art. 2 CORTE COST., Legge 23/12/1986 num. 898 art. 3 CORTE COST., Legge 23/12/1986 num. 898 art. 4, Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE