Sez. 1, Sentenza n. 5561 del 16/10/1980 (Rv. 409415 - 01)
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - ESTENSIONE E LIMITI - ASSICURAZIONE PRIVATA CONTRO GLI INFORTUNI - DEVOLUZIONE CONVENZIONALE AD UN COLLEGIO ARBITRALE MEDICO DELL'ACCERTAMENTO DELLA NATURA ED ENTITA DELLE LESIONI O DELLA INVALIDITA-DOMANDA GIUDIZIARIA DIRETTA ALL'AFFERMAZIONE DELL'INDENNIZZABILITA DI DETERMINATI POSTUMI PERMANENTI SUL PRESUPPOSTO DELLA CONTESTAZIONE DA PARTE DELL'ASSICURATORE DELLA ESTENSIONE AD ESSI DELLA COPERTURA ASSICURATIVA - PRECLUSIONE - INSUSSISTENZA.*
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - ESTENSIONE E LIMITI - ASSICURAZIONE PRIVATA CONTRO GLI INFORTUNI - DEVOLUZIONE CONVENZIONALE AD UN COLLEGIO ARBITRALE MEDICO DELL'ACCERTAMENTO DELLA NATURA ED ENTITA DELLE LESIONI O DELLA INVALIDITA-DOMANDA GIUDIZIARIA DIRETTA ALL'AFFERMAZIONE DELL'INDENNIZZABILITA DI DETERMINATI POSTUMI PERMANENTI SUL PRESUPPOSTO DELLA CONTESTAZIONE DA PARTE DELL'ASSICURATORE DELLA ESTENSIONE AD ESSI DELLA COPERTURA ASSICURATIVA - PRECLUSIONE - INSUSSISTENZA.*
In tema di Assicurazione privata contro gli infortuni, la clausola di polizza, che devolva ad un collegio arbitrale medico l'accertamento della natura ed entita delle lesioni o della invalidita, non puo incidere sulla proponibilita della domanda giudiziaria diretta all'affermazione dell'indennizzabilita di determinati postumi permanenti, per i quali l'assicuratore contesti l'estensione della copertura assicurativa, tenuto conto che la domanda medesima investe un'indagine giuridica sull'individuazione del rischio assicurato, esorbitante dai poteri convenzionalmente attribuiti al predetto collegio. (V 2021/72, mass n 359164).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1882, Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)