Sez. L, Sentenza n. 5638 del 20/05/1991 (Rv. 472247 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - Rapporto con le lavorazioni | Presunzione legale di eziologia professionale - Condizione - Malattia ad eziologia multifattoriale - Nesso eziologico - Accertamento per presunzioni - Insufficienza.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali - Malattie professionali - Rapporto con le lavorazioni
Il principio di presunzione legale di eziologia professionale vale in relazione alle specifiche tecnopatie previste dalle tabelle delle malattie professionali, non anche quando si tratti di malattia (come quella tumorale) ad eziologia multifattoriale, nel qual caso il nesso eziologico non può essere oggetto di semplici presunzioni tratte da ipotesi tecniche teoricamente possibili, ma necessita di concreta e specifica dimostrazione, quanto meno in via di probabilità .
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)