Sez. 3, Sentenza n. 42825 del 15/10/2024 Ud. (dep. 22/11/2024) Rv. 287219-01
PENA - APPLICAZIONE - IN GENERE | Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Giudizio di appello celebrato con rito cartolare - Applicabilità - Termine finale di proposizione dell'istanza nella normativa di regime introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Indicazione - Istanza avanzata in sede di conclusioni scritte - Devoluzione d'ufficio della questione - Esclusione.
PENA - APPLICAZIONE - IN GENERE
La richiesta di applicazione, in grado di appello, di pene sostitutive di pene detentive brevi può essere avanzata, ove tale giudizio si svolga in forma cartolare, solo con l'atto di impugnazione o con i motivi nuovi, sicché, se è formulata con le conclusioni scritte, la questione non può ritenersi devoluta alla Corte di appello, che non è neppure tenuta a provvedervi "ex officio", non rientrando la sostituzione della pena ex art. 20-bis cod. pen. tra i casi espressamente previsti dall'art. 597, comma 5, cod. proc. pen. (Fattispecie disciplinata "ratione temporis" dalla normativa di regime introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, antecedente al "correttivo" di cui al d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31).
Cod. Pen. art. 20 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 585 com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 597 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 598 bis com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 598 bis com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 598 bis com. 4, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 95 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. Z)
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)