Sez. U, Sentenza n. 5452 del 26/10/1984 (Rv. 437151 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - DIPENDENTE DI ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO (INPS) - DOMANDA AVANZATA NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO PER IL CONSEGUIMENTO DEL RICONOSCIMENTO DI UN EQUO INDENNIZZO PER INFORTUNIO DERIVANTE DA CAUSE DI SERVIZIO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - DIPENDENTE DI ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO (INPS) - DOMANDA AVANZATA NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO PER IL CONSEGUIMENTO DEL RICONOSCIMENTO DI UN EQUO INDENNIZZO PER INFORTUNIO DERIVANTE DA CAUSE DI SERVIZIO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
La domanda con la quale il dipendente di un ente pubblico non economico (nella specie, INPS) faccia valere l'Obbligo del datore di lavoro di riconoscergli un equo indennizzo per infortunio derivante da causa di servizio, secondo la previsione dell'art. 32 del d.P.R. 26 maggio 1976 n. 411 e delle norme del regolamento del personale dell'ente medesimo, trova titolo immediato e diretto nel rapporto di pubblico impiego, e, pertanto, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 947/81, mass n 411470; (V 1988/66, mass n 323862).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DPR 26/05/1976 num. 411 art. 32
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)