Sez. U, Sentenza n. 947 del 17/02/1981 (Rv. 411470 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - QUESTIONI CONSEGUENZIALI - DOMANDA DI EQUO INDENNIZZO PER MALATTIA CONTRATTA A CAUSA DI SERVIZIO PROPOSTA DA UN DIPENDENTE NEI CONFRONTI DELL'IACP - DIPENDENZA DIRETTA ED IMMEDIATA DAL RAPPORTO DI IMPIEGO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*

Poiche la pretesa del dipendente di IACP - che sono enti pubblici non economici ed il cui rapporto di lavoro con i dipendenti ha natura pubblica, con la conseguente devoluzione delle relative controversie alla giurisdizione del giudice amministrativo - il quale richieda il pagamento di una somma a titolo di equo indennizzo, previsto dall'art 28 del regolamento organico dell'istituto per malattia contratta a causa di servizio, trova il proprio titolo immediato nella disciplina del rapporto d'impiego al quale e direttamente, e non in modo occasionale, collegata, deve escludersi che la controversia attenga ad un rapporto previdenziale autonomo ed indipendente da quello di impiego ed affermarsi, di conseguenza, la giurisdizione del giudice amministrativo a conoscere della controversia stessa. (Conf 2397/79, mass n 398698; (Conf 4563/78, mass n 394238; (Conf 4422/78, mass n 394084, sulla seconda parte; (Conf 1380/78, mass n 390756; (Conf 663/77, mass n 384232, sulla prima parte; (Conf 1889/72, mass n 358951).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.