Sez. L, Sentenza n. 5855 del 11/12/1978 (Rv. 395684 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - RIDUZIONE IN MISURA MOLTO PROSSIMA ALLA SOGLIA DELL'INVALIDITA PENSIONABILE - ESAME DEI FATTORI SOGGETTIVI ED ESTRINSECHI RILEVANTI - NECESSITA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - CAPACITA DI GUADAGNO - RIDUZIONE IN MISURA MOLTO PROSSIMA ALLA SOGLIA DELL'INVALIDITA PENSIONABILE - ESAME DEI FATTORI SOGGETTIVI ED ESTRINSECHI RILEVANTI - NECESSITA.*
In tema di pensione di invalidita, il giudice del merito, qualora riscontri la riduzione della capacita di lavoro dell'assicurato in misura molto prossima alla soglia dell'invalidita pensionabile, non puo emettere l'esame degli altri fattori soggettivi ed estrinseci, dati dalle condizioni ambientali ed economico-sociali, che concorrono nella concreta Determinazione della capacita di guadagno. (V 2305/76, mass n 381102; (V 2457/75, mass n 376347; (V 2964/75, mass n 377050).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)