Sez. 1, Sentenza n. 5385 del 24/01/1980 Ud. (dep. 26/04/1980) Rv. 145122 - 01

REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - ESTREMI.*

L'attenuante della minima partecipazione - di cui all'art 114 cod pen - si concreta soltanto quando vi sia stato da parte del concorrente un apporto trascurabile nella preparazione o nella esecuzione del delitto, cioe un contributo di cosi lieve efficacia causale, rispetto all'evento, che il reato si sarebbe egualmente commesso anche senza di esso. (Conf mass n 140485).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 CORTE COST.