Sez. 2, Sentenza n. 831 del 05/02/1980 (Rv. 404267 - 01)

VENDITA - OBBLIGAZIONI DEL VENDITORE - CONSEGNA DELLA COSA - COSA DIVERSA DALLA PATTUITA ALIUD PRO ALIO - IN GENERE - SINGOLE SPECIE DI VENDITA - AUTOVEICOLI - IN GENERE - CONSEGNA DI ALIUD PRO ALIO - NOZIONE - CONSEGNA DI UN AUTOCARRO INIDONEO ALLA CIRCOLAZIONE PER SOLA MANCANZA DELLA PRESCRITTA REVISIONE ANNUALE - ESCLUSIONE.*

Si verifica consegna di aliud pro alio da parte del venditore, e non semplice consegna di cosa priva delle qualita essenziali, con conseguente diritto del compratore di esperire l'Azione generale di adempimento o di risoluzione di cui all'art 1453 cod civ, sottratta ai termini di decadenza e prescrizione di cui agli artt 1495 e 1497 cod civ, qualora la res tradita si riveli funzionalmente e definitivamente inidonea ad assolvere alla destinazione economico-sociale propria dell'oggetto della compravendita, e, quindi, a soddisfare le esigenze che determinarono il compratore stesso all'acquisto. L'indicata ipotesi, pertanto, va esclusa con riguardo alla consegna di un autocarro, corrispondente a quello compravenduto, ma inidoneo alla circolazione per sola Mancanza della prescritta revisione annuale, ai cui adempimenti amministrativi l'acquirente sia in grado di provvedere. (V 2370/78, mass n 391773; (V 1019/70, mass n 346548).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1476, Cod. Civ. art. 1477, Cod. Civ. art. 1490, Cod. Civ. art. 1495, Cod. Civ. art. 1497